2010”N7ŒŽ19“úiŒŽ—j“ú ) @
©‘O‚Ì“úEŽŸ‚Ì“ú¨^ ¡“ú‚̃XƒPƒWƒ…[ƒ‹^ ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹“o˜^^ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚Ö–ß‚é^ ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ˆê——
“o˜^σXƒPƒWƒ…[ƒ‹

ŠC‚Ì“ú

œ—ŽŒê‰ï^Ž}‚³‚ñ‚Ì’©‚©‚ç—ŽŒê‰ï@@ŽžŠÔF 10Žž 00•ª ` @êŠF“V–ž“V_”ɹ’à

—(’n‰º“S’J’¬ü¢“ìX’¬£“k•à3•ª)
(ˆê”ÊF‘O1500E“–2000/‚Z¶ˆÈ‰ºF‘O1300E“–1500)

Ž}ŽO˜YAˆ¢‚©Ž}AŽ‡B

–âFŽ}‚³‚ñ‚̉ï06-6337-5414/“V–ž“V_”ɹ’à06-6352-4874@
‘O”„Fƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ (PƒR[ƒh597-700)¦5/19(…)”­”„

ByF‚Ë‚½‚Ì‚½‚Ë»ìˆÏˆõ‰ï@^‘‚¢‚½“úŽžF2010”N 5ŒŽ 13“ú 0Žž 14•ª 32•b
ƒpƒXƒ[ƒhF íœ@C³@
œ—ŽŒê‰ï^ƒzƒG[ƒ‹ŠñÈvol.2`ç”V•ãE’c•P‚ª’©‚©‚ç–i‚¦‚éH—ŽŒê‰ï`@@ŽžŠÔF 10Žž 10•ª ` @êŠF“¿‰ÆE“¿“¿’à

ŠJ‰‰10F15
—(’n‰º“S¢‚È‚ñ‚Σ‚È‚ñ‚΃EƒH[ƒN“ìOSƒvƒ‰ƒUoŒû‚æ‚è“k•à3•ªAã•ûƒrƒ‹3ŠK)
(1000)

’c•P¢Ž­­’k£¢–{“ú‚̃IƒXƒXƒ£Aç”V•ã¢ŒäŒö‰Æ—–[£B

–â•—\–ñFTORII HALL 06-6211-2506/ƒzƒG`ƒ‹Ž––±‹Ç090-3947-4193@ango-maruko@hotmail.co.jp

ByF‚Ë‚½‚Ì‚½‚Ë»ìˆÏˆõ‰ï@^‘‚¢‚½“úŽžF2010”N 6ŒŽ 3“ú 23Žž 47•ª 47•b
ƒpƒXƒ[ƒhF íœ@C³@
œ—ŽŒê‰ï^”ª“VE¹“VE”ª¹’à@@ŽžŠÔF 14Žž 00•ª ` @êŠF•Ÿ“‡”ª¹’à

‘æ3‰ñ
—(JRu•Ÿ“‡v“k•à8•ªA¹“V’ʤ“XŠX‚ÌM†2‚‰z‚¦¶ŽèAƒGƒCƒgƒƒ“ƒrƒ‹2F)
(‘O1800E“–2000/—v—\–ñ)

”ª“VA‚±‚²‚낤A“VŽgB

–âF‰p’mƒvƒƒWƒFƒNƒg06-6956-8810@
—\–ñƒtƒH[ƒ€ http://formmail.jp/00084041/

ByF‚Ë‚½‚Ì‚½‚Ë»ìˆÏˆõ‰ï@^‘‚¢‚½“úŽžF2010”N 6ŒŽ 30“ú 20Žž 24•ª 19•b
ƒpƒXƒ[ƒhF íœ@C³@
œ—ŽŒê‰ï^ã•û—ŽŒê‰ï@@ŽžŠÔF 14Žž 00•ª ` @êŠF•ŸˆäŒ§E‰z‘OŽs•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[

—(JR¢•¶£“k•à15•ª)
(1500/‘SŽ©)

—DXAgAŠìAXB

–âF‰z‘OŽs•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[ 0778-23-5057

ByF‚Ë‚½‚Ì‚½‚Ë»ìˆÏˆõ‰ï@^‘‚¢‚½“úŽžF2010”N 6ŒŽ 16“ú 0Žž 9•ª 19•b
ƒpƒXƒ[ƒhF íœ@C³@
œ“Ɖ‰‰ï^Œj•Äš£Ž¡“Ɖ‰‰ï@@ŽžŠÔF 14Žž 00•ª ` @êŠFƒTƒ“ƒPƒCƒz[ƒ‹ƒuƒŠ[ƒ[

—(’n‰º“SŽl‚‹´ü¢¼”~“c£“k•à3•ª/JR¢‘å㣓k•à5•ª/ƒuƒŠ[ƒ[ƒ^ƒ[7ŠK)
(SÈ4000EAÈ3500/‘SŽw)

•Äš£Ž¡¢“‘¾˜Y£¢‚Ç‚¤‚ç‚ñ‚ÌK•£¢¬‘q‘D£A‚Ü‚ñ‰ä¢‚¨‹Ê‹£A“ñ梂낭‚ëŽñ£B

–âFƒuƒŠ[ƒ[ƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[06-6341-8888@
‘O”„Fƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ (PƒR[ƒh403-445)/ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg(LƒR[ƒh57045)¦4/25(“ú)”­”„

ByF‚Ë‚½‚Ì‚½‚Ë»ìˆÏˆõ‰ï@^‘‚¢‚½“úŽžF2010”N 4ŒŽ 10“ú 13Žž 32•ª 45•b
ƒpƒXƒ[ƒhF íœ@C³@
œ—ŽŒê‰ï^V–ÆŠÙŠñÈ`ƒAƒCƒ{ƒŠ[ŠñȃvƒŒƒ~ƒAƒ€`@@ŽžŠÔF 15Žž 30•ª ` @êŠF–L’†ŽsEV–ÆŠÙ

‘æ4‰ñ
—(ã‹}•ó’Ëü¢–L’†£‚·‚®ƒzƒeƒ‹ƒAƒCƒ{ƒŠ[—×)
(3000/HŽ–•t/—v—\–ñ)

t’±A—R•rAŒÜ˜YB

–â•—\–ñF–L’†‰w‘O‚Ü‚¿‚­‚è‰ïŽÐ06-6858-6190@toyonaka@mail.tmconet.com

ByF‚Ë‚½‚Ì‚½‚Ë»ìˆÏˆõ‰ï@^‘‚¢‚½“úŽžF2010”N 7ŒŽ 12“ú 18Žž 43•ª 53•b
ƒpƒXƒ[ƒhF íœ@C³@
œ“Ɖ‰‰ï^ΕŸ’à•ŸÎ“Æ‰‰‰ï`‘æ‚P‰ñ“¹Šy’àã•û—ŽŒê‚܂‚è`@@ŽžŠÔF 17Žž 00•ª ` @êŠF“Œ‹žE“¹Šy’àRyu's Bar

—(“s‰cVhüuVh3’š–ÚvC6`8oŒû“k•à2•ª)
(3000)

•ŸÎ¢‘’‹V‰®‚³‚ñ£¢ç‘‚ӂ飢“ü‰@£B

–âF“¹Šy’à(²“¡)TEL•FAX 03-6457-8366@dourakutei@kph.biglobe.ne.jp@

—\–ñFFAX‚Ü‚½‚ÍHP“à—\–ñƒtƒH[ƒ€@
¦ƒ^ƒCƒgƒ‹E“úŽžEŽ–¼E“¯sŽÒl”E‘ã•\ŽÒZŠE“d˜b”Ô†E§e‰ï‚ÌŽQ‰Á‚Ì—L–³‚ð•K‚¸–¾‹L‚Ì‚±‚ÆB@

http://www.ryus-dourakutei.com/pctop.html

ByF‚Ë‚½‚Ì‚½‚Ë»ìˆÏˆõ‰ï@^‘‚¢‚½“úŽžF2010”N 6ŒŽ 30“ú 20Žž 30•ª 33•b
ƒpƒXƒ[ƒhF íœ@C³@
œ—ŽŒê‰ï^—щÆõ“ñEŒ´“_‰ñ‹A`ŽÅ‹”¶‚Ì¢ŠE`@@ŽžŠÔF 18Žž 00•ª ` @êŠF“V–ž“V_”ɹ’à

‘æ4‰ñ
—(’n‰º“S’J’¬ü¢“ìX’¬£“k•à3•ª)
(2500/‘SŽw)

õ“ñ¢‘ûŽÅ‹£¢—„ŒÜ˜Y£A¶‹ªA‹ª‰îAt–ìŒbŽq(˜Q‹È)B

–âF‚Ê‚ÌŽš‚¤‚³‚¬ 06-6624-8898@someji@nunojiusagi.com /“V–ž“V_”ɹ’à06-6352-4874@
‘O”„Fƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ (PƒR[ƒh597-700)¦5/19(…)”­”„

ByF‚Ë‚½‚Ì‚½‚Ë»ìˆÏˆõ‰ï@^‘‚¢‚½“úŽžF2010”N 5ŒŽ 16“ú 23Žž 11•ª 59•b
ƒpƒXƒ[ƒhF íœ@C³@
ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹“o˜^
–¼@@‘O
“dŽqƒ[ƒ‹
Žž@@ŠÔ Žž@ •ª@`@ Žž@ •ª
Ží@@•Ê
ƒ^ƒCƒgƒ‹
ê@@Š
“à@@—e
ƒpƒXƒ[ƒh@
ƒ†[ƒU[’Ê’mƒOƒ‹[ƒv‚P@ ƒOƒ‹[ƒv‚Q@ ƒOƒ‹[ƒv‚R@
•Ô@@M•ÔMŠó–]@ ƒ[ƒ‹•ÔM